Tisztelt Látogatónk!


Ezúton tájékoztatjuk, hogy az Ön által felkeresett www.kajak-kenu.sport.hu szolgáltatásunk Internet-hálózati kiszolgáló infrastruktúráján részleges leállással járó,


végzünk, melynek során
- a Webhelyek az újraindulásig nem elérhetők, de tartalmuk változatlan.
- az E-Mail postafiókok az újraindulásig nem elérhetők, de tartalmuk változatlan.
- az Adatbázisok az újraindulásig nem elérhetők, de tartalmuk változatlan.
- a bejövő E-Maileket tartalék rendszerünk befogadja, és az újraindulás után azonnal továbbítja a postafiókokba.

Az Ön által megszokott működési megbízhatóság fenntartása érdekében kérjük szíves türelmét, és várjuk vissza később.


Tisztelettel és Köszönettel:

IS-Virtual Távközlési Infrastruktúra és Internet Technológiai KFT
Hálózatüzemeltető

---

Dear Visitor!


We hereby notify, that the Internetwork hosting infrastructure of your visited service www.kajak-kenu.sport.hu has a partial outage having


while
- the Web Sites are not accessible but their content are preserved until restarting.
- the E-Mailboxes are not accessible but their content are preserved until restarting.
- the Databases are not accessible but their content are preserved until restarting.
- the incoming E-Mail Messages are received by our backup system, and forwarded into the mailboxes immediately after restarting.

For the upkeeping of the ordinary operation we ask for your patience and welcome you to come back at a later time.


Thank You and Greetings:

IS-Virtual Communications Infrastructure and Internet Technology LTD (Hungary/EU)
Network Operation Control